This page give the Contents of Volumes 1–9 for The Tangut Tripiṭaka (1971) compiled by Eric Grinstead. The title in Chinese has been appended to the Sanskrit or pinyin title given in the printed table of contents, and where appropriate the Chinese title links to the corresponding pressmark in Prof. Kychanov's 1999 Catalogue of Tangut Buddhist Monuments at the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences.
| Taishō | Title | Notes | Page |
|---|---|---|---|
| 157 |
Kāruṇā-puṇḍarīka 悲華經 B11·049 (ZCXW vol. 5 pp. 219–262) |
ch. 9 | 1 |
| 220 |
Mahā-prajñāpāramitā |
ch. 18, 21, 22, 26, 27, 34, 71, 93, 94–97, 103, 104, 112, 113, 281, 283, 293, 355 | 16 |
| 228 |
Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā |
230 | |
| 262 |
Saddharma-puṇḍarīka |
ch. 2 | 238 |
| 279 |
Avataṁsaka |
ch. 11, 12, 15, 16, 20, 22, 23, 27, 28, 30–35, 37, 39, 40–46, 48, 51, 53, 54, 57, 59, 60–75, 79, 80 | 258 |
| 446 |
Buddhanāma 佛名經 |
889 | |
| unplaced |
Buddhanāma 佛名經 |
||
| 665 |
Suvarṇa-prabhāsa |
illus. and preface, 1, 3, 4, 5, (5), 6, 8, 9, 10 | 917 |
| 982 |
Mahāmāyūrī |
1027 | |
| 1092 |
Amoghapāśa-kalparāja 不空羂索神變真言經 |
1038 | |
| 1562 |
Abhidharma-nyāyānusāra |
ch. 5 (one page in cursive hand) | 1053 |
| 1909 |
Cibei daochang chanfa |
ch. 1–10 | 1070 |
| unplaced |
Dizang pusa benyuan jing 地藏菩薩本願經 |
1200 | |
|
Dabei 大悲 |
1213 | ||
|
Pusa chidi jing 菩薩持地經 |
1223 | ||
| sections of various sūtras | 1224 | ||
| 1509 |
Mahā-prajñāpāramitā-śāstra 大般若波羅蜜多經論 |
1225 | |
| Drawing | 1225 | ||
| ? Movable type | 1226 | ||
| 64 |
Zhanpo biqiu jing |
1229 | |
| 201 |
Sūtrālaṁkāra-śāstra (Da Zhuangyan lun jing) |
1231 | |
| 220 |
Mahā-prajñāpāramitā-sūtra |
ch. 151 | 1240 |
| ch. 340 | 1251 | ||
| unplaced | 1256 | ||
| 228 |
Aṣṭasāhasrikā (Tohoku 12, translated from Tibetan) |
ch. 20 | 1257 |
|
Aṣṭasāhasrikā (manuscript) |
ch. 8 | 1257 | |
| ch. 17 (last leaf) | 1276 | ||
| (one leaf Chinese) | 1276 | ||
| ch. 18–21, 23, 25 | 1277 | ||
| Aṣṭasāhasrikā (6-column print) | ch. 1 | 1319 | |
| ch. 3 | 1320 | ||
| ch. 4 | 1328 | ||
| ch. 7 (type 1) | 1334 | ||
| ch. 7 (type 2) | 1336 | ||
| ch. 9 | 1345 | ||
| ch. 10 | 1349 | ||
| ch. 17 (type 1) | 1354 | ||
| ch. 17 (type 2) | 1361 | ||
| ch. 17 (type 3) | 1364 | ||
| ch. 18 (type 1) | 1369 | ||
| ch. 18 (type 2) | 1376 | ||
| ch. 19 | 1382 | ||
| Aṣṭasāhasrikā (Manuscript) | ch. 19 | 1390 | |
| ch. 20, 22 | 1395 | ||
| ch. 23 | 1402 | ||
| ch. 24 | 1410 | ||
| Aṣṭasāhasrikā (7-column print) | ch. 1 | 1411 | |
| ch. 3 | 1418 | ||
| ch. 5 | 1425 | ||
| (one leaf in Chinese) | 1431 | ||
| ch. 6 | 1432 | ||
| ch. 7 | 1437 | ||
| ch. 8 | 1443 | ||
| ch. 10 | 1449 | ||
| ch. 17 | 1454 | ||
| ch. 18 | 1459 | ||
| ch. 20 (type 1) | 1463 | ||
| ch. 20 (type 2) | 1466 | ||
| ch. 21 | 1472 | ||
| ch. 22 | 1478 | ||
| ch. 23 | 1484 | ||
|
Aṣṭasāhasrikā (imperfect ms.) |
ch. 17 | ||
| 235 |
Vajracchedikā |
complete | 1488 |
| pin 3–10 | 1498 | ||
|
Vajracchedikā fragment (pasted with Buddha-nāma text) |
complete | 1488 | |
| 262 |
Saddharma-puṇḍarīka |
ch. 1 | 1502 |
| ch. 7 (ms) | |||
| 279 |
Avataṁsaka |
ch. 4 | 1507 |
| ch. 6 | 1513 | ||
| ch. 8 | 1537 | ||
| ch. 10 | 1544 | ||
| ch. 19 | 1553 | ||
| ch. 21 | 1559 | ||
| ch. 22, 24 | 1565 | ||
| ch. 26 | 1573 | ||
| ch. 28, 32, 35, 37, 39, 42, 45, 51, 53–55 | 1582 | ||
| ch. 56, 57, 62, 72, 74, 77 | 1591 | ||
| ch. 78–80 | 1613 | ||
| 293 | Avataṁsaka (Gaṇḍavyūha) | ch. 10 | 1625 |
| ch. 12 | 1632 | ||
| ch. 15 | 1637 | ||
| ch. 16 | 1644 | ||
| ch. 17 | 1648 | ||
| ch. 18 | 1653 | ||
| ch. 20 | 1657 | ||
| ch. 21 | 1658 | ||
| ch. 22 | 1664 | ||
| ch. 23 | 1671 | ||
| ch. 24 | 1676 | ||
| ch. 25 | 1682 | ||
| ch. 26 | 1687 | ||
| (another version ?) | ch. 26 | 1691 | |
| ch. 27 | 1692 | ||
| ch. 28 | 1693 | ||
| ch. 29 | 1698 | ||
| ch. 32 | 1704 | ||
| ch. 33 | 1711 | ||
| ch. 35 | 1717 | ||
| ch. 36 | 1719 | ||
| ch. 37 | 1722 | ||
| ch. 38 | 1724 | ||
| 310 |
Mahāratnakūṭa |
ch. 1 (six-column) | 1730 |
| ch. 1 (seven-column) | 1737 | ||
| ch. 2 | 1742 | ||
| ch. 3 | 1752 | ||
| ch. 4 | 1763 | ||
| ch. 6 | 1766 | ||
| ch. 7 | 1773 | ||
| ch. 8 | 1782 | ||
| ch. 9 | 1785 | ||
| ch. 12 | 1793 | ||
| ch. 15 | 1801 | ||
| ch. 16 | 1809 | ||
| ch. 17 (six-column) | 1817 | ||
| ch. 17 (seven-column) | 1827 | ||
| ch. 18 | 1833 | ||
| ch. 19 | 1838 | ||
| ch. 20 | 1845 | ||
| ch. 26 | 1856 | ||
| ch. 29 | 1863 | ||
| ch. 30 | 1867 | ||
| ch. 31 | 1869 | ||
| Documents, with stamp | 1878 | ||
| ch. 32 | 1878 | ||
| ch. 37 | 1887 | ||
| ch. 50 | 1899 | ||
| ch. 113 | 1906 | ||
| 374 |
Mahāparinirvāṇa |
ch. 2 | 1914 |
| ch. 3 | 1926 | ||
| ch. 4 | 1931 | ||
| ch. 5 | 1940 | ||
| ch. 6 | 1949 | ||
| ch. 9 | 1960 | ||
| ch. 13, 15 | 1973 | ||
| ch. 18 | 1975 | ||
| ch. 19 | 1987 | ||
| ch. 24, 25 | 1995 | ||
| 439 |
[Sarvauddhaka] (Zhufo jing) |
1996 | |
| 447 |
Buddhanāma (Xianzai Xianjie qian foming jing) |
page 376a22–c3 | 1999 |
| 376a29–377a15, 376b7–15 | 2001 | ||
| 376b27– | 2003 | ||
| 377c10..378 (correction columns in cursive), 379b11–22 | ends on 2007 | ||
| illus., 379c13–383c20, 380a1–9 | 2008 | ||
| 381a3–end | 2017 | ||
| 381b27–c2 | 2024 | ||
| 452 |
Maitreya's ascension to the Tuṣita heaven |
(beginning only) | 2025 |
| 475 |
Vimalakīrtti-nīrdeśa |
(blockprint, first and last pages,with date) | 2034 |
| (moveable type, sections 2–4 | 2035 | ||
| (moveable type, sections 7–9 | 2042 | ||
| 660 |
Ratnamegha |
(ms with Tripiṭaka stamp of the Empress Dowager Luo) | 2053 |
| 665 |
Suvarṇa-prabhāsa |
preface and ch. 1 (Sanskrit label on p. 2061) | 2058 |
| ch. 2 | 2068 | ||
| ch. 3 | 2072 | ||
| ch. 4 (end only), ch. 5 (title only) | 2080 | ||
| ch. 7 | 2081 | ||
| ch. 9 (beginning) | 2084 |
| Taishō | Title | Notes | Page |
|---|---|---|---|
|
1. Mahā-sāhasra-pramardana |
preface to Pañcarakṣa and ch. 1 | 2087 | |
| second version of preface and ch. 1 | 2090 | ||
| ch. 1 | 2096 | ||
| ch. 2 | 2101 | ||
| ch. 2 (illustration only) | 2109 | ||
| ch. 2 (end) | 2110 | ||
| ch. 2 (blockcutter's name on last page) | 2111 | ||
| ch. 2 (book cover) | 2120 | ||
| ch. 2 (ms) | 2121 | ||
| ch. 3 | 2127 | ||
| ch. 3 | 2136 | ||
|
2. Mahāmāyūrī |
ch. 3 | 2144 | |
| ch. 3 | 2149 | ||
| ch. 3 | 2151 | ||
| ch. 3 | 2154 | ||
|
3. Mahāpratisarā |
ch. 1 (ms) | 2165 | |
| ch. 2 | 2172 | ||
|
4. Mahāśītavanī |
2184 |
| Taishō | Title | Notes | Page |
|---|---|---|---|
|
Fodingxin tuoluoni jing |
2195 | ||
|
Fodingxin Guanshiyin jing |
2197 |
| Taishō | Title | Notes | Page |
|---|---|---|---|
| 1452 |
Mūla-sarvāstivāda-nidāna-mātṛkā (Genben shuo yiqieyou-bu nituona mudejia) |
ch. 10 | 2202 |
| 1453 |
Mūla-sarvāstivāda-ekaśatakarma (Genben shuo yiqieyou-bu baiyi jiemo) |
ch. 4 | 2208 |
| 1606 |
Abhidharma-samuccaya-vyākhyā |
page 704c15– | 2219 |
|
Ratnagarbha-śāstra (Baozang lun), author: Sengzhao) |
2222 | ||
|
Cibei daochang chanfa |
unplaced, ch. 4, 9 etc. | 2226 |
| Taishō | Title | Notes | Page |
|---|---|---|---|
|
Puxian pusa xing 普賢菩薩行 |
2235 | ||
| 262 | Avalokiteśvara-sūtra (illustrated) | pin 25 | 2242 |
| unplaced | ? Pañcarakṣā text, ? Avataṁsaka, ? Saptabuddha, Gāthā (? Suvarṇa-prabhāsa), Vinaya | ms and print | 2244 |
| Single leaf dealing with the printing of the Tripiṭaka | 2249 |
Eric Grinstead, The Tangut Tripiṭaka parts 1–9 (Śata-piṭaka series 83–91). New Delhi, [1971].
ZCXW. Zhōngguó Cáng Xīxià Wénxiàn 中國藏西夏文獻 = Tangut Manuscripts Collected in China vols. 1–20. Lanzhou: Gansu People's Publishing House (甘肅人民出版社) and Dunhuang Literature and Art Publishing House (敦煌文藝出版社), 2005–2007. ISBN 7-80587-748-3 (vols. 1–4); 7-80587-768-8 (vols. 5–8); 7-80587-810-2 (vols. 9–12); 7-80587-836-6 (vols. 13–17); 7-80587-877-3 (vols. 18–20)